-
1 blow joint
Dictionary of Engineering, architecture and construction > blow joint
-
2 blown joint
Dictionary of Engineering, architecture and construction > blown joint
-
3 butt-weld joint
Dictionary of Engineering, architecture and construction > butt-weld joint
-
4 welded joint
joint soudé m, noeud de soudure mDictionary of Engineering, architecture and construction > welded joint
-
5 capillary joint
Dictionary of Engineering, architecture and construction > capillary joint
-
6 sweat joint
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sweat joint
-
7 сварное соединение
-
8 сварное соединение
сварное соединение
Неразъемное соединение, выполненное сваркой
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сварное соединение
Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или расплавленном состоянии.
[ ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]Тематики
- сварка, резка, пайка
- холодильная техника
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварное соединение
-
9 спай
n1) gener. brasure, joint de raccord2) eng. joindre joint, joindre soudé, joint soudé, scellage3) metal. joint, soudure4) radio. scellement -
10 сварной шов
adj1) gener. soudure, cordonnet, soudage2) eng. couture soudée, joindre soudé, cordon (сварного шва), joindre de raccord3) construct. cordon (de soudure), soudure (ñì. òàûæå soudage)4) metal. cordon de soudure, joint de soudure, cordon5) mech.eng. cordon d'attache, joint soudé, ligne de soudure -
11 паяное соединение
adj1) eng. joindre brasé2) metal. joint brasé3) radio. joint de soudure, soudure4) mech.eng. joint de brasage5) microel. joint soudé -
12 сварное соединение
assemblage par fusion, assemblage soudé, joint soudéРусско-французский словарь по нефти и газу > сварное соединение
-
13 gamo-…
prf Guni, joint, soudé -
14 сварной стык
adjconstruct. joint soudé -
15 шов, выполненный пайкой
neng. joint soudéDictionnaire russe-français universel > шов, выполненный пайкой
-
16 сварной шов
joint m soudé -
17 weld
-
18 lip-seal welded bonnet
chapeau à joint d’étanchéité soudé mDictionary of Engineering, architecture and construction > lip-seal welded bonnet
-
19 TLANETECHZALOLLI
tlanetechzalôlli:Joint, uni, adapté, soudé, collé à une chose.Form: nom d'objet snr netechzaloa.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLANETECHZALOLLI
-
20 متصل
suivie; suivi; soudée; soudé; respective; respectif; jointe; joint; inséparable; ininterrompue; ininterrompu; incessant; corrélé; corrélative; corrélatif; continu; contiguë; contigu; conjointe; conjoint; concernant; communicante; communicant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Joint soudé — ● Joint soudé synonyme de soudure … Encyclopédie Universelle
joint soudé — lituotinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder bond; soldered connection; soldered joint vok. Lötstelle, f; Lötverbindung, f rus. паяное соединение, n pranc. joint brasé, m; joint soudé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
joint soudé — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à … Radioelektronikos terminų žodynas
joint — 1. joint, jointe [ ʒwɛ̃, ʒwɛ̃t ] adj. • 1080; de joindre 1 ♦ Qui est, qui a été joint. Objets joints en faisceau. Sauter à pieds joints. Mains jointes pour la prière. Pièces solidement jointes (⇒ adhérent, 1. attaché, jointif) . ♢ Par ext. Dont… … Encyclopédie Universelle
joint brasé — lituotinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder bond; soldered connection; soldered joint vok. Lötstelle, f; Lötverbindung, f rus. паяное соединение, n pranc. joint brasé, m; joint soudé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
soldered joint — lituotinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder bond; soldered connection; soldered joint vok. Lötstelle, f; Lötverbindung, f rus. паяное соединение, n pranc. joint brasé, m; joint soudé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
weld joint — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à … Radioelektronikos terminų žodynas
welded joint — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à … Radioelektronikos terminų žodynas
Long Rail Soudé — Les longs rails soudés ou LRS, appelés aussi « barres longues », constituent une méthode moderne de pose des voies ferrées qui présente l intérêt de supprimer la plupart des joints de rails sur des longueurs importantes, souvent de… … Wikipédia en Français
Long rail soude — Long rail soudé Les longs rails soudés ou LRS, appelés aussi « barres longues », constituent une méthode moderne de pose des voies ferrées qui présente l intérêt de supprimer la plupart des joints de rails sur des longueurs importantes … Wikipédia en Français
Long rail soudé — Pour les articles homonymes, voir LRS. Les longs rails soudés ou LRS, appelés aussi « barres longues », constituent une méthode moderne de pose des voies ferrées qui présente l intérêt de supprimer la plupart des joints de rails sur des … Wikipédia en Français